Letter from the Editor
Sarah Allan pp v - vi
Articles
MAGDALENE VON DEWALL (1927–2014): A PORTRAIT
著名考古學家德麥玲女士(1927–2014)傳略
Lothar von Falkenhausen 羅泰 pp 1 - 39
NIVISON AND THE PHILOSOPHICAL STUDY OF CONFUCIAN THOUGHT: IN MEMORY OF DAVID S. NIVISON (1923–2014)
倪德衛與儒家思想之哲學研究
Shun Kwong-loi, 信廣來 pp 41 - 53
HEAVY AND LIGHT BODY PARTS: THE WEIGHING METAPHOR IN EARLY CHINESE DIALOGUES
輕重肢體: 中國古籍中的權衡隱喻
Carine Defoort 戴卡林 pp 55 - 77
THE ROLE OF QING 情 IN THE HUAINANZI'S ETHICS
《淮南子》的倫理中情起的作用
Matthew L. Duperon 杜培倫 pp 79 - 107
THE NOTION OF ORIGINALITY AND DEGREES OF FAITHFULNESS IN TRANSLATING CLASSICAL CHINESE: COMPARING TRANSLATIONS OF THE LIEZI
淺談古漢語翻譯中原文及其原創性的概念和譯文的保真度：《列子》的不同譯本的比較
Xiaofan Amy Li 李曉帆 pp 109 - 128
TAOTIE, DRAGON, PHOENIX, AND FARMER: A HIGHLY DECORATED QIN EXCAVATED FROM JIULIANDUN
饕餮、龍鳳和農夫：記九連墩出土的一牀「寶裝琴」
Yuanzheng Yang 楊元錚 pp 129 - 150
符、徵、跡：古代中國政治與軍事文本中的預測
Albert Galvany 高梵寧 pp 151 - 193
FANWU LIUXING 凡物流形 (“ALL THINGS FLOW INTO FORM”) AND THE “ONE” IN THE LAOZI
《凡物流形》和《老子》中的“一”
Franklin Perkins 方嵐生 pp 195 - 232
Reviews
Anne P. Underhill, ed. A Companion to Chinese Archaeology. Chichester: John Wiley & Sons, 2013.
Brian Lander pp 233 - 236
Wang Haicheng. Writing and the Ancient State: Early China in Comparative Perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 2014, xxii + 385 pp.
Rens Krijgsman pp 237 - 240
Book Notices
Margaret Pearson. The Original I Ching: An Authentic Translation of the Book of Changes. Tokyo, Rutland, Singapore: Tuttle Publishing, 2011.
Geoffrey Redmond pp 241 - 242
Lillian Lan-ying Tseng. Picturing Heaven in Early China. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2011.
Jianing Chen pp 243 - 244
Bibliography
DISSERTATION ABSTRACTS pp 245 - 254
ANNUAL BIBLIOGRAPHY pp 255 - 270
No comments:
Post a Comment