Age of Empires: Art of the Qin and Han Dynasties

Editor:
Zhixin Sun

Publisher:
Metropolitan Museum of Art

Publication Date:
April 24, 2017

Abstract:
Age of Empires presents the art and culture of China during one of the most critical periods of its history – the four centuries from 221 B.C. to A.D. 200-- when, for the first time, people of diverse backgrounds were brought together under centralized imperial rule that fostered a new and unified identity. The Qin and Han empires represent the “classical” era of Chinese civilization, coinciding in both importance and timing with the Greco-Roman period in the West. Under the short-lived Qin and centuries-long Han, warring principalities were united under a common emperor, creating not only political and intellectual institutions but also the foundation for a Chinese art, culture, and national identity that lasted over two millennia.  Over 150 works from across the full breadth of Chinese artistic and decorative media-- including ceramics, metalwork, textiles, armor, sculpture, and jewelry – are featured in this book and attest to the unprecedented role of art in ancient Chinese culture. These stunning objects, among them soldiers from the renowned terracotta army of Qin Shihuang, China’s first emperor, are drawn from institutions and collections in China and appear here together for the first time.

Essays by leading scholars, accompanied by dazzling new photography of the objects, address the sweeping societal changes underway, and trace a progression from the early, formative years through unprecedented sophistication and technical accomplishment—embodied in an artistic legacy that reverberates in China’s national identity to this day.

Table of Contents:

1. The Making of China: The Establishement of a Lasting Political Paradigm and Cultural Identity During the Qin and Han Dynasties
(Zhixin Sun)

2. Qin and Han Political institutions and Administration
(Robin D. S. Yates)

3. Military Armaments of the Qin and Han
(Yang Hong)

4. The Qin and Han Imperial Citiy: Modeling and Visualizing Architecture
(Cary Y. Liu)

5. The Ingenuity of Qin-Han Craftsmanship
(Pengliang Lu) 

6. Popular Beliefs in the Qin an Han Dynasties
(Lillian Lan-ying Tseng 曾藍瑩) 

7. Qin-Han China and the Outside World
(I-tien Hsing 邢義田)

唐代史研究（Journal of Tang Historical Studies）第19号

Publisher:
唐代史研究会 Tōdaishi Kenkyūkai

Publication Date:
August, 2016

Table of Contents:

【巻頭言】
中国に留学できるようになった頃（金子修一）

【“宗教と社会”　2015年度夏期シンポジウム特集】
唐代の祆祠―考古資料による検討―（影山悦子）
唐代におけるマニ教信仰―新出の霞浦資料から見えてくること（吉田豊）
唐代における景教徒墓誌―新出「花献墓誌」を中心に―（福島恵）
敦煌景教文献と洛陽景教経幢―唐代景教研究と問題点の整理―（岩本篤志）
唐代の女性と仏教―墓誌の検討を中心に―（松浦典弘）
奈良・平安時代前期の病と仏教―鬼神と般若の思想史―（吉田一彦）

【論説】
「門下功曹」から「侍中尚書」へ―「二重君臣関係」からみた「漢魏革命」―（徐冲／梶山智史　訳）

【書評】
川合安著『南朝貴族制研究』（小林聡）
川本芳昭著『東アジア古代における諸民族と国家』（平田陽一郎）
戸川貴行著『東晋南朝における伝統の創造』（三田辰彦）
岩本篤志著『唐代の医薬書と敦煌文献』（丸山裕美子）
速水大著『唐代勲官制度の研究』（岡部毅）
大渕貴之著『唐代勅撰類書初探』（会田大輔）
河内春人『日本古代君主号の研究―倭国王・天子・天皇―』（金子修一）

【新刊紹介】
田中靖彦著『中国知識人の三国志像』（永田拓治）
稲田奈津子著『日本古代の葬送儀礼と律令制』（牧飛鳥）
土肥義和編『八世紀末期～十一世紀初期燉煌氏族人名集成　氏族人名篇　人名篇』
　同編『八世紀末期～十一世紀初期燉煌氏族人名集成　索引篇』（速水大）

【海外調査報告】
比較都城史の旅―2015年夏の秦漢都城址調査―（妹尾達彦）
トハリスタンの仏教遺跡と玄奘―立正隊による調査をふまえて（岩本篤志）

唐代史研究会会員成果目録（2015年1月～12月）（唐代史研究会）
会員近況報告
彙報

漢魏晋南北朝時代の都城と陵墓の研究

Author:
村元　健一 （MURAMOTO Kenichi）

Publisher:
汲古書院

Publisher:
August 20, 2016

Abstract:

中国の都城と皇帝陵は、皇帝の生前と死後の居所として造られた。皇帝制度が始まった秦代から、すでにこの二つの建造物の造営は極めて重視されていた。始皇帝が統一帝国の新たな中枢とすべく阿房宮を核として大規模に拡張した咸陽、そして自身の死後の宮殿として築いた驪山である。文字通り空前絶後の規模を誇る巨大建築群の造営は、統一された帝国の経済力と、多量の労働力を徴発し、それを運用する官僚機構があって初めて可能であり、帝国の力を如実に示すものである。ごくありふれた言い方ながら、こうした巨大建造物の造営は、皇帝権力を可視的なものとし、見る者を圧伏する目的を持つ。これらの建造物の造営は以後の中国に継承されるが、王朝毎に姿を変える。建造物に与えられる役割が王朝によって異なるからである。現在に残された都城や陵墓の遺跡の調査成果と、関連史料とをあわせて考察を加え、これらの建造物の造営が各王朝にどのような意味があったのか、いかなる役割を期待されたのかを明らかにするのが本書の目的である。対象とする時代は漢代から魏晋南北朝時代とし、以下の三篇に分けた。

第一篇は漢代を取り扱う。前漢と後漢では儒教との関わりが大きく異なる。前漢が統治体制の範の多くを秦にとったのに対し、後漢は建国の当初から儒教を統治イデオロギーとしており、同じ漢であっても礼制の在り方は大きく異なる。礼制に直結する都城プランと皇帝陵の姿は、王朝中枢への儒教の浸透により大きな変容を遂げたと考えられるのである。そうした違いが両王朝の都城、陵墓にどのように現れ、それが王朝の正統性を如何に表徴していたのか、そして以後の王朝にどのように継承されたのかを検討する。

第二篇は魏晋南北朝期を扱う。分裂期であり、しかも異なる民族による王朝が陸続と生まれたこの時期は、都城や陵墓も数多く造られ、それぞれが特色のある建築として立ち現れた。それらの共通点と、相違点を明らかにすることで、それらを築いた各王朝がどのような体制を目指していたか、何に支配の正統性を求めたのかが明らかにできるのではないだろうか。そうした見通しの下、それぞれの王朝の都城、陵墓に考察を加える。

第三篇は第一、二篇で取り上げた宮城に関しての総括的な論考と、隋代の宮城について論及したもので構成した。個別研究を受けての総合化を試みたものである。

本書で試みたのは、都城、陵墓の遺跡の調査成果を通じて各王朝の王権の在り方、正統性の根拠の差異を明らかにするというものである。中国における遺跡の調査は今後も大いに進展すると思われ、本書の結論も新たな成果を受けて常に検証され続けねばならず、あくまで現時点での素描となる。ただ、各論考では、発掘報告の記述と、現地踏査による観察の結果を組み合わせ、都城と陵墓という研究対象にどのように向き合えるのかを示すことを心掛けたつもりである。諸賢の批正を乞う次第である。

Table of Contents:

序　章

第一篇　漢の都城と陵墓

第一章　前漢長安の変容

第二章　前漢皇帝陵の再検討―陵邑、陪葬の変遷を中心に―

第三章　前漢諸侯王墓の変遷と諸侯王

第四章　前漢諸侯王墓と諸侯王の自殺

第五章　後漢雒陽城の南宮と北宮の役割について

第六章　後漢皇帝陵の造営

第七章　後漢の謁陵儀礼

第二篇　魏晋南北朝期の都城と陵墓

第一章　曹魏西晋の皇帝陵

第二章　東晋南朝の皇帝陵の変遷

第三章　北魏永固陵の造営

第四章　北朝鄴城の復原研究

第五章　北斉の晋陽―鄴との比較を中心に―

第六章　北朝長安の都城史上の位置づけについて

第三篇　複都制と宮城の変遷

第一章　中国複都制における洛陽

第二章　魏晋南北朝時代の宮城の変遷―隋大興宮成立の歴史的背景―

第三章　隋の大興、洛陽の二つの宮城

終　章　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

初出一覧／あとがき／索引

Fire over Luoyang: A History of the Later Han Dynasty 23-220 AD

Author:
Rafe de Crespigny

Publisher:
Brill

Publication Date:
20160818 

Abstract:

The Later Han dynasty, also known as Eastern Han, ruled China for the first two centuries of the Christian era. Comparable in extent and power to the early Roman empire, it dominated east Asia from present-day Vietnam to the Mongolian steppe.

Rafe de Crespigny presents here the first full account of this period in Chinese history to be found in a Western language. Commencing with a detailed account of the imperial capital, the history describes the nature of government, the expansion of the Chinese people to the south, the conflicts of scholars and officials with eunuchs at court, and the final collapse which followed the rebellion of the Yellow Turbans and the rise of regional warlords.

Table of Contents:

Introduction: The emperors of Han; Chronology of the later Han dynasty

Imperial capital

Emperor Ming and Emperor Zhang (57-88)

The reign of Emperor He (88-106)

The Dowager Deng and Emperor An (106-125)

The reign of Emperor Shun (125-144)

The hegemony of Liang Ji (144-159)

Emperor Huan and the eunuchs (159-168)

Emperor Ling : disordered government (169-184)

End of an empire (185-189)

Epilogues and conclusions

Notes diverses sur la capitale de l'Ouest 西京雜記 (Bilingual edition)

Translator: 
Jacques Pimpaneau

Publisher: 
Les Belles Lettres

Publication Date:
April 15, 2016

Abstract:

Les Notes diverses sur la capitale de l'Ouest (Xijing zaji) nous offrent, sous la forme fragmentaire de brèves scènes et de descriptions sans organisation apparente, une vision éclatée, précise et étrange à la fois, de la glorieuse cité de Chang’an, capitale des Han occidentaux. Elles sont traditionnellement considérées comme une part des notes historiques rédigées par un grand lettré de l’époque des Han, Liu Xin (46 av. J.-C.-23 ap. J.-C.), c’est-à-dire celles qui, s’écartant trop de l’écriture orthodoxe de l’histoire, ne furent pas intégrées dans l’Histoire des Han (Han shu 漢書) rédigée par Ban Gu. De fait, cet ouvrage appartient au genre livre de notes, genre important dans l’histoire littéraire chinoise, dont il est un des fleurons. Il est un complément essentiel aux livres d’Histoire par son souci de véridicité et de détails, et il contient des anecdotes qui sont la première mention de faits qui seront ensuite repris et développés dans des ballades, des romans et plus tard à l’opéra. Au sein de la description fascinante des richesses et des fastes de la capitale, sont aussi évoqués des drames dans le gynécée impérial. Prise dans les tourments politiques de l’époque, la capitale de l’Ouest sera abandonnée en 23 de notre ère, l’année même de la mort de Liu Xin et les Han orientaux déplaceront leur capitale plus à l’Est, à Luoyang. Avec cette traduction par Jacques Pimpaneau, ce texte est pour la première fois accessible au lecteur français, qui est ainsi invité à parcourir les palais, les jardins et les tombes de la capitale disparue.

Table of Contents:

Avant-propos, par Damien Chaussende
Introduction
Cartes 
Chronologie

Notes diverses sur la capitale de l'Ouest

Postface de Ge Hong 葛洪

Index des noms de personnes
Index des lieux

中国都市論への挑動

Editor:
大阪市立大学大学院文学研究科東洋史学専修研究室

Publication Date:
April 2016

Publisher:
汲古書院

Table of Contents:


序　文　………………………………………………　平田茂樹

総　論

魏晋南北朝都城研究のひとつの可能性　…………　中村圭爾

「科挙社会」の視点から探る宋代都市社会史研究の新たな可能性　 ………平田茂樹



各　論

前漢初期都城の立地をめぐって―都城立地と政治の関係を中心に―　……　陳　　力

「朝宿の舎」から「商舗」へ―漢代の郡国邸と六朝の邸店についての一考察―…　
    侯 旭 東（井上幸紀訳）

『襄陽耆旧記』にみえる襄陽意識　 ……………………………   永田拓治

漢晋五胡十六国期の東宮と西宮　…………………………………　岡部毅史

建康の歴史的性格と都城圏の形成　…………………………… 　小尾孝夫

唐五代都市における毬場の社会的機能　………………………    山崎覚士

官路、私路と駅路、県路

　　―宋代州（府）県城周囲の道路構造についての新たな考察―　……　曹 家 斉
     （平田茂樹監訳・姜暁麗訳）

北宋中期から南宋初期の都市における統合理念

　　―地域防衛の構造を中心に―　……………………穴沢彰子

人口の原動力から見る南宋経済発展の限界性

　　―併せて中国・西洋の生産力の主要な格差を論ずる―　…………　呉 松 弟

      （平田茂樹監訳・王標訳）

「列肆招牌、爛若雲錦」―清代前期蘇州城の工商店舗―　 ………　范 金 民
      （辻　高広訳）


コメント

都城論と都市論の間―東アジアの坊制都市をめぐる若干の考察―　……　佐川英治


あとがき　………………………………　平田茂樹・室山留美子


執筆者紹介／英文目次

秦漢時代における皇帝と社会

Author:
福島　大我 (Fukushima Taiga)

Publication Date:
2016/02/29

Publisher:
専修大学出版局 (Senshu University Press)

Abstract:
中国古代の皇帝制度の形成について、主に地理的・空間的な支配・把握の様相とその変遷も含めて、皇帝と一般民との接点となる政策から皇帝支配の正当性についての問題とその質的な転換を探ることを試みる。


Table of Contents:

緒論　問題の所在

第一章　皇帝権力の戸口把握―逃亡規定からみた
　はじめに
　一　吏・民の逃亡
　二　刑徒の逃亡、女子の再逃亡
　三　私奴婢の逃亡
　四　犯罪者の逃亡
　五　徭役・公務・兵役・軍務からの逃亡
　六　国外逃亡
　七　その他関連規定
　おわりに

第二章　前漢代における「首都圏」の形成
　はじめに
　一　前漢初期における「關中」と「郡国制」［高祖～呂后期］
　　１　漢王朝の成立と首都長安の選択
　　２　『二年律令』にみる漢初における「關中」と諸侯王国
　　３　「郡国制」の位置付けについて
　おわりに

第三章　前漢代における「首都圏」の展開
　はじめに
　一　「首都圏」の確立［～宣帝期］
　　１　三輔の形成
　　２　帝陵徙民政策の展開
　　３　三輔と酷吏
　二　前漢後半期の礼制改革［元帝期～］
　　１　郡国廟の廃止と陵邑の廃止
　おわりに

第四章　瑞祥からみた漢代の皇帝権力
　はじめに
　一　宣帝の即位状況と瑞祥
　二　前漢代における瑞祥と祭祀・賜与との関連
　三　文帝期の詐言事件にみる瑞祥と儒家思想
　おわりに

第五章　賜与・賑恤政策からみた漢代の皇帝権力
　はじめに
　一　皇帝支配の正当性―賜与と賑恤の背景について
　　１　山林薮沢の君主による独占と帝室財政
　　２　賜与と賑恤
　　３　徳と刑
　二　賜与賑恤の史料上にみる政策変化
　　１　賜与・賑恤記事の集計
　　２　賜与・賑恤事例についての概観
　　３　賜与・賑恤の対象者についての概観
　三　前漢後半期という問題―社会構造の変化と国家の変質
　　１　民間の祭祀とその変容
　　２　前漢後半期における国家礼制の改革
　　３　財政機構の一元化
　おわりに

結論

中国史の時代区分の現在

Editor:
渡邉義浩 編

Publication Year:
2015

Publisher:
汲古書院

Table of Contents:

全体会

一　主旨説明――第六回日中学者中国古代史論壇の開催にあたって………池田知久

二　法律の儒教化と魏晋以降の制定法運動………………………楼　勁・島田　悠(訳)

三　人類史と東アジア史の時期区分………………………………………………妹尾達彦

四　明代韶州同知劉承範の「利瑪伝」の発見とその内容及び価値……湯 開 建・周　力(訳)


分科会（Ⅰ）

一　秦漢聚落形態研究

――あわせて宮崎市定の「中国都市国家論」について……………王 彦 輝・髙橋康浩(訳)

二　漢武帝期の「堯母門」に関する試論………………………………宋 豔 萍・池田雅典(訳)

三　「古典中国」の成立と展開…………………………………………………………渡邉義浩

四　漢晋の道教における「静室」と斎戒制度の淵源に関する考察
………王 承 文・冨田絵美(訳)

五　「霊宝略紀」と北宋初年における霊宝経の伝統……………………劉　屹・冨田絵美(訳)

六　陰陽五行観念と魏晋南北朝時代の「祓災、減災」…………劉 洪 波・西念咲和希(訳)

七　西魏政権成立当初の宇文泰集団………………………………黄 寿 成・三津間弘彦(訳)

八　中国文学史における近代――古典再評価の意味と限界…………………牧角悦子


分科会（Ⅱ）

一　内藤湖南の時代区分論とその現代的意義…………………………………氣賀澤保規

二　身分制度より見る中国中世社会の変遷…………………………李 天 石・袴田郁一(訳)

三　北宋東京街巷の時代特性と公共性質……………………………梁 建 国・関　俊史(訳)

四　「崇士重商」宋代以降の徽州人による四民観

――隆慶刊『璫溪金氏族譜』を中心として………………………………阿　風・仙石知子(訳)

五　思想史から見た宋代近世論………………………………………………………小島　毅

六　唐宋変革と明清実践――朱子学・理学を例にして……………陳 支 平・黒﨑恵輔(訳)

七　明代思想の特色に関する試論………………………………………汪 學 群・阿部　亘(訳)

八　元代の詩序にみる元人の詩学観………………………………韓 格 平・稀代麻也子(訳)


総合討論

一　全体会・分科会Ⅰ・総合討論を振り返って……………………………………石井　仁

二　分科会Ⅱを終えて…………………………………………………………………伊東貴之

あとがき……………………………………………………………………………………渡邉義浩

中国考古学のてびき

Author:
飯島武次

Publisher:
同成社

Publication Year:
2015

Abstract:
旧石器時代から唐代までの中国の歴史を追いながら、それぞれの時代の考古学的意義を簡潔に語り主要な遺跡や代表的遺物について概説。

Table of Contents:
まえがき

序章　中国の考古学を学ぶために頭に入れておきたいこと
第１節　中国の人文地理
第２節　歴史のあらすじ
第３節　考古学から見た中華文明史の流れ

第１章　中国の石器時代
第１節　旧石器時代
第２節　新石器時代

第２章　夏殷時代――青銅器時代１
第１節　夏王朝の考古学
第２節　殷王朝の考古学

第３章　西周時代――青銅器時代２
第１節　西周時代の都城
第２節　西周時代の墓
第３節　西周時代の土器
第４節　西周時代の青銅器
第５節　西周時代の窖蔵

第４章　春秋戦国時代――青銅器時代３・鉄器時代１
第１節　春秋戦国時代（東周時代）の考古学と年代
第２節　春秋戦国時代の都城
第３節　春秋戦国時代の墓
第４節　春秋戦国時代の土器・陶器
第５節　春秋戦国時代の瓦当
第６節　春秋戦国時代の青銅遺物
第７節　春秋戦国時代の鉄器
第８節　戦国時代の漆器
第９節　考古学からみた春秋戦国時代の歴史的意味

第５章　秦漢時代――鉄器時代２
第１節　秦漢帝国の出現とその文化
第２節　秦咸陽城と前漢長安城・後漢洛陽城
第３節　秦の始皇帝と兵馬俑坑
第４節　漢の皇帝陵と大型墓
第５節　秦漢時代の遺物と文化
第６節　秦漢帝国とその文化拡大

第６章　魏晋南北朝時代――鉄器時代３
第１節　魏晋南北朝時代の都城
第２節　魏晋南北朝時代の墓
第３節　魏晋南北朝時代の仏教遺跡と石窟
第４節　魏晋南北朝時代の経済・文化
第５節　魏晋南北朝時代における中華文明

第７章　隋唐時代――鉄器時代４
第１節　唐の長安城
第２節　隋唐の洛陽城
第３節　隋唐時代の墓
第４節　隋唐時代の窯業遺構と遺物
第５節　隋唐時代の金銀器
第６節　隋唐時代の考古学

付録１　用語解説
１．青銅器について
２．玉器について
３．土器について

付録２　参考文献

あとがき

後漢魏晋南北朝都城境域研究

Author 著者: 

塩沢裕仁 SHIOZAWA Hirohito



Publisher 出版社: 

雄山閣 Yuzakaku


Publication Year 出版年:  

2013

Table of Contents 内容:

   第1章　洛陽八関とその内包空間　漢魏洛陽盆地の空間的理解に触れて


   第2章　洛陽盆地における漢魏遺址の立地


   第3章　漢魏洛陽城の現状と水文をめぐる問題


   第4章　漢魏洛陽の変遷と金墉城　建康との比較において


   第5章　漢魏の都城“許昌”


   第6章　鄴城が有する都市空間


   第7章　六朝建康の都市空間


   第8章　鮮卑の都城“平城