Early Medieval China 29 (2023) Special Issue: The Margins of the Human in Medieval China

Table of Contents:

Editor’s Note
XIAOFEI TIAN

ARTICLES
Mistaken Identities: Negotiating Passing and Replacement in Chinese Records of the Strange
ANTJE RICHTER

Nonhuman Self-Cultivators in Early Medieval China: Re-reading a Story Type
ROBERT FORD CAMPANY

Diverging Conceptions of Apotheosis in Mid-Fourth Century CE Upper Purity Daoism
JONATHAN E. E. PETTIT

Animality, Humanity, and Divine Power: Exploring Implicit Cannibalism in Medieval Weretiger Stories
MANLING LUO

REVIEW ARTICLEBringing Scholarship on the Early Medieval Period to a Broader Audience: A Review of The Cambridge History of China, vol. 2, The Six Dynasties, 220–589, edited by Albert E. Dien and Keith N. Knapp

PATRICIA BUCKLEY EBREY

BOOK REVIEWS
Jack W. Chen, Anecdote, Network, Gossip, Performance: Essays on the Shishuo xinyu
GRAHAM SANDERS

Xurong Kong, Fu Poetry along the Silk Roads: Third-Century Chinese Writings on Exotica
QIULEI HU

Yue Zhang, Lore and Verse: Poems on History in Early Medieval China
FUSHENG WU

Link: https://www.tandfonline.com/toc/yemc20/current

Early China 44 (2022) 《古代中國》第44輯

Table of Contents:

Letter from the Editor
LETTER FROM THE EDITOR
Sarah Allan 

Festschrift in Honor of Michael Loewe on his 100th Birthday
MICHAEL LOEWE, A MODEL FOR THE AGES
Michael Nylan, Trenton Wilson 

BAN GU'S VIEW ON THE “SECOND VICTORY” OF “CONFUCIANISM” AND THE FALL OF THE FORMER HAN
Hans van Ess 

WANG MANG 王莽 (c. 45 b.c.e.–23 c.e.) AND CLASSICAL LEARNING AS PATH TO SUPREME POWER
Béatrice L'Haridon 

OPPOSITION TO BUDDHISM AND THE HAN LEGACY
T. H. Barrett 

DU FU 杜甫 ON THE HAN DYNASTY: A MEDIEVAL VIEW OF THE CLASSICAL CHINESE EMPIRE
David McMullen 

NOTES ON THE “NOTE” (JI 記) IN EARLY ADMINISTRATIVE TEXTS
Luke Habberstad 

RETHINKING THE ANCESTRAL SHRINES IN THE EARLY EMPIRES
Tian Tian, Zhou Wen 

WESTERN HAN NOBLE BURIALS: A VIEW FROM ZHANG ANSHI'S 張安世 TOMB
He Ruyue, Song Yuanru, Michael Nylan 

CAI YONG'S 蔡邕 READING OF THE ODES, AS SEEN FROM HIS QINCAO 琴操 AND HIS “QINGYI FU” 青衣賦
Dorothee Schaab-Hanke 

HOW DO EXCAVATED MANUSCRIPTS AND TRANSMITTED CANONS AND COMMENTARIES SHED LIGHT ON EACH OTHER? AN OUTLOOK FROM MATHEMATICS
Karine Chemla 

THE WAY TO THE WHITE TIGER HALL CONFERENCE: EVIDENCE GLEANED FROM THE FORMATION PROCESS OF THE BAIHU TONG
Shi Jian 

THE HAIHUNHOU CAPSULE BIOGRAPHIES OF KONGZI AND HIS DISCIPLES
Mark Csikszentmihalyi 

Research article
DIDACTIC NARRATIVE AND THE ART OF SELF-STRENGTHENING: READING THE BAMBOO MANUSCRIPT YUE GONG QI SHI 越公其事
Yuri Pines 

RE-MAKING ANIMAL BODIES IN THE ARTS OF EARLY CHINA AND NORTH ASIA: PERSPECTIVES FROM THE STEPPE
Petya Andreeva 

WHO SAID THERE WAS A CLASSIC OF MUSIC?
Luke Waring 

THE SOUNDSCAPE OF THE HUAINANZI 淮南子: POETRY, PERFORMANCE, PHILOSOPHY, AND PRAXIS IN EARLY CHINA
Peter Tsung Kei Wong 

Dissertation Abstracts
DISSERTATION ABSTRACTS
Wen-Yi Huang 

Annual Bibliography
ANNUAL BIBLIOGRAPHY
Wen-Yi Huang 

目錄：

主編的信 艾蘭

魯惟一：世代之楷模
戴梅可、魏德偉 Michael Nylan and Trenton Wilson

班固關於儒教勝利的觀點與前漢的垮台
葉翰 Hans van Ess

王莽經學與奪權之道
羅逸東 Béatrice L’Haridon

反對佛教的史料與漢代的遺産
巴瑞特 T. H. BarreĴ

杜甫的漢代：一個關於中國古代帝國的中古觀點？
麥大維 David McMullen

戰國秦漢時期行政文獻中的「記」
何祿凱 Luke Habberstad

再思早期帝制中國的宗廟
田天

從張安世墓看西漢列侯喪葬制度及陪陵問題
何如月

蔡邕讀《詩經》：以《琴操》和《青衣賦》為視角的審讀
沙敦如 Dorothee Schaab-Hanke

從數學的角度試論出土文獻和經典與其一起流傳下來的注
和注釋如何相互闡明
林力娜 Karine Chemla

走近白虎觀會議：基於《白虎通》生成過程的考察
石瑊

海昏侯墓出土的孔子及其弟子傳記性文字
齊思敏 Mark Csikszentmihalyi

教訓類敘事和自强之術：清華簡《越公其事》思想特徵及其在中國古代史學史上的地位
尤銳 Yuri Pines

中國和北亞古代的動物現象改造：草原視角
安陪雅 Petya Andreeva

誰說先秦有《樂經》？
康路華 Luke Waring

《淮南子》的文本聲景：早期中國的詩歌、表演、哲學與實踐
王棕琦 Peter Tsung Kei Wong

年度論著目錄
黃文儀彙編 Wen-Yi Huang, comp.

博士論文提要
黃文儀彙編 Wen-Yi Huang, comp.

Early China 43 (2020) 《古代中國》第43期

 

Table of Contents:
Letter from the Editor
LETTER FROM THE EDITOR
Sarah Allan 

主編的信

艾蘭

Articles
QIAN 謙 IN EARLY CHINESE THOUGHT
Doil Kim 

中國古代思想中的“謙”

金渡鎰

A DREAM OF THE SELF: IDENTITY IN THE “INNER CHAPTERS” OF THE ZHUANGZI
Matthew James Hamm

自我之夢：《莊子·內篇》中的“身份”問題

安天皓

REVEALING CONTINGENCY THROUGH SHUN'S 舜 ASCENSION TO THE THRONE
Youngsun Back

對舜即位故事的各種解釋和其“命”有關的研究

白英宣

CAPTURING THE WORLD IN WORDS: LATER MOHIST HERMENEUTIC THEORIES ON LANGUAGE AND DISPUTATION
Erica F. Brindley

以語言把握世界：後期墨家的語言與辯論的詮釋學理論

錢德樑

 
INTRODUCING THE *WU ZE YOU XING TU MANUSCRIPT FROM MAWANGDUI
Luke Waring

馬王堆《物則有形圖》概述

康路華

WHAT THE ELITES ACTUALLY WORE IN 500–300 B.C.E. CHINA: EVIDENCE FROM TEXTILES, BAMBOO, AND BRONZES
Kin Sum (Sammy) Li

公元前500-300年中國的精英穿甚麼：紡織物、竹器、銅器的證據

李建深

BIRDS AND BEASTS WERE MANY: THE ECOLOGY AND CLIMATE OF THE GUANZHONG BASIN IN THE PRE-IMPERIAL PERIOD
Brian Lander

禽獸衆：先秦時期關中盆地的生態與氣候

蘭德

WOMEN'S ROLE IN THE PRODUCTION AND SALE OF ALCOHOL IN HAN CHINA AS REFLECTED IN TOMB ART FROM SICHUAN
Hajni Elias

四川漢墓藝術品裡所見漢代釀酒與販售中的女性角色

薛好佩

WANG CHONG'S FATALISM
Yunwoo Song

王充的宿命論

宋允宇

Bibliography
DISSERTATION ABSTRACTS
Compiled by Wen-Yi Huang

博士論文提要

黃文儀彙編

ANNUAL BIBLIOGRAPHY
Compiled by Wen-Yi Huang

年度論著目錄

黃文儀彙編

Early Medieval China 26 《中國中古研究》第 26 期 (2020)

Table of Contents:

Editors’ Note
J. Michael Farmer 1

Thinking Regionally in Early Medieval Studies: A Manifesto
Andrew Chittick 3

Fashion and Historical Imagination: The Case of Sun Shou’s “Bewitching and Strange Appearances”
Rebecca Doran 19

A Taste of Honey: Early Medieval Chinese Writings about Sweeteners
Olivia Milburn 43

Literary Responses to Religious Debates at the Northern Zhou Court
Yiyi Luo 67

A Selective Bibliography of Mainland Chinese Books (2011–2019) on Early Medieval Chinese Literature
Yue Zhang 88

Book Reviews

Joy Lidu Yi, Yungang: Art, History, Archaeology, Liturgy
Scott Pearce 110

Andrew Chittick, The Jiankang Empire in Chinese and World History
Scott Pearce 114

(via Mike Farmer)

ACTA ASIATICA: Bulletin of the Institute of Eastern Culture No. 119

Publication date:
August 2020

Sogdians in Sogdiana, China, and Turfan during the Sixth Century

Table of Contents:

YOSHIDA Yutaka吉田豊: Introduction

Alisher BEGMATOV, Amtriddin BERDIMURODOV, Gennadiy BOGOMOLOV, MURAKAMI Tomomi村上智見, TERA-MURA Hirofumi寺村裕史, UNO Takao宇野隆夫, and USAMI Tomoyuki宇佐美智之: New Discoveries from Kafir-kala: Coins, Sealings, and Wooden Cravings

Frantz GRENET: The Wooden Panels from Kafir-kala: A Group Portrait of the Samarkand nāf (Civic Body)

ARAKAWA Masaharu 荒川正晴: The Kao-ch‘ang Kingdom’s Rule of Turfan and Its Sogdian Colonies in the Sixth Century

BI Bo 畢波: The New Bilingual Sogdian and Chinese Epitaph from Yeh 鄴 and the Sogdians in the Northern Ch‘i Dynasty

YAMASHITA Shōji 山下将司: Sogdians during the Period of Division in North China in the Sixth Century as Depicted in Chinese-Language Epitaphs

Link:
http://www.tohogakkai.com/actaback101-new.html

Early Medieval China 25 《中國中古研究》第25期 (2019)

Table of Contents:

Special Issue: Essays in Honor of Albert E. Dien’s Scholarly Contributions to the Study of the Northern Dynasties on the Occasion of his 90th Birthday

Guest Editors: Jonathan K. Skaff and Scott Pearce

Editors’ Note
JONATHAN K. SKAFF AND SCOTT PEARCE

ARTICLES

Albert E. Dien: A Short Biography of a Scholarly Explorer
JONATHAN KARAM SKAFF

Albert Dien’s Contribution to Study of the Northern Dynasties
SCOTT PEARCE

The Nature of the Hu: Wuhuan and Xianbei Ethnography in the San Guo Zhi and Hou Han Shu
NINA DUTHIE

A Preliminary Study of the Lacquerware of the Northern Dynasties, with a Special Focus on the Pingcheng Period (398–493)
SHING MÜLLER

Tribute, Hostages, and Marriage Alliances: A Close Reading of Diplomatic Strategies in the Northern Wei Period
ARMIN SELBITSCHKA

The Use and Understanding of Domestic Animals in Early Medieval Northern China
KEITH N. KNAPP

Priests and Other Xian 祆 Ritual Performers in Medieval China
PÉNÉLOPE RIBOUD

Bibliography of Albert E. Dien Since 2008

(via Michael Farmer)

Early China 42 (2019) 《古代中國》第42期

Table of Contents:

Obituaries

LIU ZEHUA 劉澤華 (1935–2018)
Yuri Pines

LI XUEQIN 李學勤 (1933–2019)
Liu Guozhong, Edmund Ryden

REMEMBRANCES OF LI XUEQIN (1933–2019)

Articles

“XI SHUAI” 蟋蟀 (“CRICKET”) AND ITS CONSEQUENCES: ISSUES IN EARLY CHINESE POETRY AND TEXTUAL STUDIES
Martin Kern

A SELF-REFLEXIVE PRAXIS: CHANGING ATTITUDES TOWARDS MANUSCRIPT AND TEXT IN EARLY CHINA
Rens Krijgsman

TO LEAVE OR NOT TO LEAVE: THE CHU CI 楚辭 (VERSES OF CHU) AS RESPONSE TO THE SHI JING 詩經 (CLASSIC OF ODES)
Michael Hunter

THE REIFICATION OF FATE IN EARLY CHINA
Mercedes Valmisa

INTERTEXTUALITY AND MEMORY IN EARLY CHINESE WRITINGS: A CASE STUDY FROM HUAINANZI
Oliver Weingarten

RU SCHOLARS, SOCIAL NETWORKS, AND BUREAUCRACY: DONGHAI 東海 MEN AND MODELS FOR SUCCESS IN WESTERN HAN CHINA (206 b.c.e.–9 c.e.)
Liang Cai

WRITING BEFORE INSCRIBING: ON THE USE OF MANUSCRIPTS IN THE PRODUCTION OF WESTERN ZHOU BRONZE INSCRIPTIONS
Ondřej Škrabal

Review

G. E. R. Lloyd and Jingyi Jenny Zhao, eds., in collaboration with Qiaosheng Dong, Ancient Greece and China Compared. Cambridge: Cambridge University Press, 2018.
Paul R. Goldin

Bibliography

DISSERTATION ABSTRACTS
Wen-Yi Huang, comp.

ANNUAL BIBLIOGRAPHY
Wen-Yi Huang, comp.

Asian Studies Vol 7 No 2 (2019): Meaning and transformation of Chinese funerary art during the Han and Wei Jin Nanbei periods

Table of Contents:

Guest Editor’s Foreword
Guest Editor’s Foreword
Nataša Vampelj Suhadolnik https://revije.ff.uni-lj.si/as/article/view/8589
5-9

Fuxi and Nüwa from Centre to Periphery
Integration and Transformation: A Study of the Sun and the Moon Depicted in the Imagery of Fuxi and Nüwa
Jinchao Zhao https://revije.ff.uni-lj.si/as/article/view/8390
13-45

Transmission of Han Pictorial Motifs into the Western Periphery: Fuxi and Nüwa in the Wei-Jin Mural Tombs in the Hexi Corridor
Nataša Vampelj Suhadolnik https://revije.ff.uni-lj.si/as/article/view/8458
47-86

Chinese-Buddhist Encounter: Synthesis of Fuxi-Nüwa and the Cintamani in Early Medieval Chinese Art
Fan Zhang https://revije.ff.uni-lj.si/as/article/view/8318
87-111

Meaning of the Bi Disc and the Hunping Spirit Jar

Representation of Heaven and Beyond
The Bi Disc Imagery in the Han Burial Context
Hau-ling Eileen Lam https://revije.ff.uni-lj.si/as/article/view/8415
115-151

The Meaning of Birds on Hunping (Spirit Jars)
The Religious Imagination of Second to Fourth century Jiangnan
Keith Nathaniel Knapp https://revije.ff.uni-lj.si/as/article/view/8471
153-172

Tomb Iconography in the Territory between the southwestern to northern Frontiers

Cliff Tomb Burial and Decorated Stone Sarcophagi from Sichuan from the Eastern Han Dynasty
Hajni Pejsue Elias https://revije.ff.uni-lj.si/as/article/view/8212
175-201

Dual Portraits of the Deceased in Yangqiaopan M1, Jingbian, Shaanxi
Leslie Wallace https://revije.ff.uni-lj.si/as/article/view/8311
203-219

The Representation of Military Troops in Pingcheng Tombs and the Private Household Institution of Buqu in Practice https://revije.ff.uni-lj.si/as/article/view/8313
Chin-Yin Tseng
221-243

Early China 41 (2018) 《古代中國》第41期

Table of Contents:

Letter from the Editor
SARAH ALLAN

OBITUARIES

Jao Tsung-I (Rao Zongyi) 饒宗頤 (1917–2018)
CHEN ZHI and ADAM SCHWARTZ

Gerhard Schmitt (1933–2017)
WOLFGANG BEHR

Zhang Zhongpei 張忠培 (1934–2017)
KATHERYN LINDUFF

ARTICLES

History as Future—Time, Prediction, and Historical Narrative
in the Zuo zhuan
PIOTR GIBAS

Poetry, “The Metal-bound Coffer,” and the Duke of Zhou
KUAN-YUN HUANG

The Zhou xun 周訓 and “Elevating the Worthy” (shang xian 尚賢)
ANDREJ FECH

Sacrifice vs. Sustenance: Food as a Burial Good in Late
Pre-Imperial and Early Imperial Chinese Tombs
and Its Relation to Funerary Rites
ARMIN SELBITSCHKA

Single- and Multi-Piece Manuscripts in Early Imperial China:
On the Background and Significance of a
Terminological Distinction
THIES STAACK

Overgrown Courtyards and Tilled Fields: Image-Based Debates on Governance and Body Politics in the Mengzi, Zhuangzi, and Huainanzi
TOBIAS BENEDIKT ZÜRN

Wanton Goddesses to Unspoken Worthies: Gendered Hermeneutics in the Chu ci zhangju
MONICA E. M. ZIKPI

Identifying the Textual Sources of Shi ji: Reviewing Past
Research for a More Encompassing Methodology
TREVER MCKAY

Early Medieval China 23 《中國中古研究》第23期 (2017): Essays in Honor of the Seventieth Birthday of Robert Joe Cutter

Table of Contents:

Editor's Note
Editor's Note
J. Michael Farmer

Bibliographies
Bibliography of Robert Joe Cutter

Articles

The Three Scourges and Zhou Chu
Sujane Wu

Sanguo Zhi Fascicle 42: The Biography of Qiao Zhou
J. Michael Farmer

The Art of Wartime Propaganda: Chen Lin's 陳琳 Xi 檄 Written on Behalf of Yuan Shao and Cao Cao
Meow Hui Goh

An Annotated Translation of Fu on Pomegranate in Yiwen Leiju
Xurong Kong

The Creation of the Bronze Bird Terrace-Scape in the Northern and Southern Dynasties Period
Joanne Tsao

Early China 40 (2017) 《古代中國》第40期

Table of Contents:

Letter from the Editor: Early China at 40
SARAH ALLAN

OBITUARY
David Noel Keightley (1932–2017)
SARAH ALLAN

Remembrances of David Keightley
MIRANDA BROWN, DAVID D. BUCK, RODERICK B. CAMPBELL, JONATHAN CHAVES, CONSTANCE A. COOK, LOTHAR VON FALKENHAUSEN, MARIÁN GÁLIK, ZEV HANDEL, KUAN-YUN HUANG, LIONEL M. JENSEN, STEVEN I. LEVINE, LI LING, LI XUEQIN, PAUL ROPP, EDWARD L. SHAUGHNESSY
FRANK JOSEPH SHULMAN 5

David Noel Keightley (1932–2017), Publications and Unpublished
Writings: A Comprehensive Bibliography and Research Guide
FRANK JOSEPH SHULMAN

ARTICLES
Early Chinese Manuscript Writings for the Name of the Sage Emperor Shun 舜, and the Legacy of Warring States Period Orthographic Variation in Early Chinese Received Texts
ADAM D. SMITH

Mozi and the Ghosts: The Concept of Ming 明 in Mozi’s “Ming gui” 明鬼
PIOTR GIBAS

Echoing Rulership: Understanding Musical References in the Huainanzi
AVITAL H. ROM

Introduction to the Peking University Han Bamboo Strips: On the Authentication and Study of Purchased Manuscripts
CHRISTOPHER J. FOSTER

EXCAVATED TEXT TRANSLATION
The Wuwei Medical Manuscripts: A Brief Introduction and Translation
YANG YONG and MIRANDA BROWN

RESEARCH NOTE
To Punish the Person: A Reading Note Regarding a Punctuation Mark in the Tsinghua Manuscript *Ming Xun
EDWARD L. SHAUGHNESSY

BOOK REVIEWS
Stephen Durrant, Wai-yee Li, Michael Nylan, and Hans van Ess. The Letter to Ren An and Sima Qian’s Legacy
LEI YANG

Barbieri-Low Anthony J., and Robin D. S. Yates. Law, State, and Society in Early Imperial China: A Study with Critical Edition and Translation of the Legal Texts from Zhangjiashan Tomb no. 247
CHARLES SANFT

BIBLIOGRAPHY
Dissertation Abstracts
WEN-YI HUANG, comp.

Annual Bibliography
WEN-YI HUANG, comp

Early China 39 (2016) 《古代中國》第39期

Table of Contents:

Letter from the Editor

LETTER FROM THE EDITOR
Sarah Allan

Obituaries

IN MEMORY OF A GREAT SINOLOGIST: NOEL BARNARD
Cheung Kwong-Yue (Alex)

ZHOU FENGWU 周鳳五 (1947–2015)
Kuan-yun Huang

Articles

THE PROBLEM OF TYPOLOGY IN CHINESE ARCHAEOLOGY
Anke Hein

THE XINIAN: AN ANCIENT HISTORICAL TEXT FROM THE QINGHUA UNIVERSITY COLLECTION OF BAMBOO BOOKS
Olivia Milburn

VARIETIES OF TEXTUAL VARIANTS: EVIDENCE FROM THE TSINGHUA BAMBOO-STRIP *MING XUN MANUSCRIPT
Edward L. Shaughnessy

DATING A PRE-IMPERIAL TEXT: THE CASE STUDY OF THE BOOK OF LORD SHANG
Yuri Pines

SUNZI VERSUS XUNZI: TWO VIEWS OF DECEPTION AND INDIRECTION
Lisa Raphals

EVALUATING SWORDS: INTRODUCTION AND TRANSLATION OF A HOW-TO GUIDE FROM THE HAN-XIN PERIOD
Charles Sanft

Review Articles

CHEN WEI 陳偉 (ED.), QIN JIANDU HEJI 秦簡牘合集 [CORPUS OF QIN DOCUMENTS WRITTEN ON BAMBOO AND WOOD]: A REVIEW ARTICLE
Olivier Venture

SARAH ALLAN, BURIED IDEAS: LEGENDS OF ABDICATION AND IDEAL GOVERNMENT IN EARLY CHINESE BAMBOO-SLIP MANUSCRIPTS: A REVIEW ARTICLE
Mark Edward Lewis

Reviews

REVIEW: THREE PERSPECTIVES ON THE ARCHAEOLOGY OF ANCIENT CHINA - Li Liu and Xingcan Chen . The Archaeology of China from the Late Paleolithic to the Early Iron Age. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. Rowan Flad and Pochan Chen . Ancient Central China, Centers and Peripheries along the Yangzi River. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. Gideon Shelach-Lavi . The Archaeology of Early China, from Prehistory to the Han Dynasty. Cambridge: Cambridge University Press 2015.
Sarah Milledge Nelson

Erica Fox Brindley . Ancient China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, c. 400 BCE–50 CE. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. xxii + 279 pp.
Brian Lander

Lisa Raphals . Divination and Prediction in Early China and Ancient Greece. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
Paul R. Goldin

Charles Sanft . Communication and Cooperation in Early Imperial China. Albany: State University Press of New York, 2014.
Karen Turner

Ralph D. Sawyer , with the bibliographic collaboration of Mei-chün Lee Sawyer, Ancient Chinese Warfare. New York: Basic Books, 2011.
John S. Major

Review of Zhao Dingxin . The Confucian-Legalist State: A New Theory of Chinese History. Oxford: Oxford University Press, 2015, xx + 447 pp.
Yuri Pines

Bibliography

DISSERTATION ABSTRACTS WENYI HUANG, COMP.

ANNUAL BIBLIOGRAPHY WENYI HUANG, COMP.

Early China 38 (2015) 《古代中國》第38期

Letter from the Editor
Sarah Allan      pp v - vi

Articles
MAGDALENE VON DEWALL (1927–2014): A PORTRAIT
著名考古學家德麥玲女士(1927–2014)傳略
Lothar von Falkenhausen 羅泰      pp 1 - 39

NIVISON AND THE PHILOSOPHICAL STUDY OF CONFUCIAN THOUGHT: IN MEMORY OF DAVID S. NIVISON (1923–2014)
倪德衛與儒家思想之哲學研究
Shun Kwong-loi, 信廣來      pp 41 - 53

HEAVY AND LIGHT BODY PARTS: THE WEIGHING METAPHOR IN EARLY CHINESE DIALOGUES
輕重肢體: 中國古籍中的權衡隱喻
Carine Defoort 戴卡林      pp 55 - 77

THE ROLE OF QING 情 IN THE HUAINANZI'S ETHICS
《淮南子》的倫理中情起的作用
Matthew L. Duperon 杜培倫      pp 79 - 107

THE NOTION OF ORIGINALITY AND DEGREES OF FAITHFULNESS IN TRANSLATING CLASSICAL CHINESE: COMPARING TRANSLATIONS OF THE LIEZI
淺談古漢語翻譯中原文及其原創性的概念和譯文的保真度：《列子》的不同譯本的比較
Xiaofan Amy Li 李曉帆      pp 109 - 128

TAOTIE, DRAGON, PHOENIX, AND FARMER: A HIGHLY DECORATED QIN EXCAVATED FROM JIULIANDUN
饕餮、龍鳳和農夫：記九連墩出土的一牀「寶裝琴」
Yuanzheng Yang 楊元錚      pp 129 - 150

符、徵、跡：古代中國政治與軍事文本中的預測
Albert Galvany 高梵寧      pp 151 - 193

FANWU LIUXING 凡物流形 (“ALL THINGS FLOW INTO FORM”) AND THE “ONE” IN THE LAOZI
《凡物流形》和《老子》中的“一”
Franklin Perkins 方嵐生      pp 195 - 232

Reviews
Anne P. Underhill, ed. A Companion to Chinese Archaeology. Chichester: John Wiley & Sons, 2013. 
Brian Lander      pp 233 - 236

Wang Haicheng. Writing and the Ancient State: Early China in Comparative Perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 2014, xxii + 385 pp. 
Rens Krijgsman      pp 237 - 240

Book Notices
Margaret Pearson. The Original I Ching: An Authentic Translation of the Book of Changes. Tokyo, Rutland, Singapore: Tuttle Publishing, 2011.  
Geoffrey Redmond      pp 241 - 242

Lillian Lan-ying Tseng. Picturing Heaven in Early China. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2011.  
Jianing Chen      pp 243 - 244

Bibliography
DISSERTATION ABSTRACTS      pp 245 - 254

ANNUAL BIBLIOGRAPHY      pp 255 - 270

Early China 37 (2014) 《古代中國》第37期

Table of Contents:


Letter from the Editor..........SARAH ALLAN


ARTICLES

Did Babylonian Astrology Influence Early Chinese  Astral Prognostication Xing zhan shu 星占書..........DAVID  W. PANKENIER

The Total Lunar  Eclipse on June 16, 2011: A Key to Dating  the Yin Lunar Eclipse in Yingcang 885/886..........LIU  XUESHUN

Marital  Alliances and Affinal Relatives  (sheng 甥 and hungou 婚購) in the Society and Politics of Zhou  China  in the Light of Bronze  Inscriptions.......... MARIA KHAYUTINA

Scribal Variation and  the Meaning of the Houma and  Wenxian Covenant Texts' Imprecation Ma yi fei shi 麻夷非是.......... CRISPIN  WILLIAMS

Texts, Performance, and  Spectacle:  The Funeral Procession of Marquis Yi of Zeng, 443 B.C.E........... LUKE  HABBERSTAD

Delinquent Fathers  and  Philology:  Lunyu 論語 13.18 and  Related  Texts.......... OLIVER WEINGARTEN

Promoting Action in Warring States Political  Philosophy: A First Look at the Chu Manuscript, Cao Mie's Battle Arrays.......... ERNEST CALDWELL

Xunzi's  Criticism of Zisi-New Perspectives.......... KUAN-YUN HUANG

New  Information on Qin Religious  Practice:  Evidence  from Liye and Zhoujiatai 周家台.......... CHARLES  SANFT

All Merged in One: The First Emperor's Tumulus.......... JIE SHI

Epiphanies of Sovereignty and  the Rite of Jade Disc Immersion in Weft Narratives.......... GRÉGOIRE  ESPESSET

ARTICLES FROM THE THIRD INTERNATIONAL CONFERENCE ON EXCAVATED MANUSCRIPTS, MOUNT HOLYOKE COLLEGE, 2004

Collaterality in Early Chinese Cosmology: An Argument for Confucian Harmony (he 和) as Creatio In Situ.......... ROGER  T. AMES

"Only the Human Way May Be Followed": Reading the Guodian Manuscripts against the Mozi.......... ANDREW MEYER

New Light on the Li ji 禮記: The Li ji and the Related Warring States Period Guodian Bamboo Manuscripts.......... XING WEN


REVIEW ARTICLES

Newly Excavated Texts in the Digital Age: Reflections  on New Resources.......... LEE-MOI PHAM AND KUAN-YUN  HUANG

Hail to the King: A Review of Two Books by David  N. Keightley.......... MAGNUS FISKESJÖ


REVIEW FORUM

Wai-yee Li. The Readability of the Past in Early Chinese Historiography.......... ERIC HENRY

The Shape of History: On Reading Li Wai-yee.......... KAI VOGELSANG


BOOK REVIEW

Elisabeth  Hsu.  Pulse Diagnosis in Early Chinese Medicine: The Telling Touch. Cambridge: Cambridge University Press, 2010........... MIRANDA  BROWN

Dissertation Abstracts......... CLAIRE  V. BESKIN, Comp.

Annual Bibliography.......... XIUCAI  ZHENG,  Comp.