Monday, May 8, 2023

Dreaming and Self-Cultivation in China, 300 BCE–800 CE

Author:
Robert Ford Campany

Publication Date: 
04/18/2023

Publisher:
Harvard University Asia Center




Abstract:
Practitioners of any of the paths of self-cultivation available in ancient and medieval China engaged daily in practices meant to bring their bodies and minds under firm control. They took on regimens to discipline their comportment, speech, breathing, diet, senses, desires, sexuality, even their dreams. Yet, compared with waking life, dreams are incongruous, unpredictable—in a word, strange. How, then, did these regimes of self-fashioning grapple with dreaming, a lawless yet ubiquitous domain of individual experience?
In Dreaming and Self-Cultivation in China, 300 BCE–800 CE, Robert Ford Campany examines how dreaming was addressed in texts produced and circulated by practitioners of Daoist, Buddhist, Confucian, and other self-cultivational disciplines. Working through a wide range of scriptures, essays, treatises, biographies, commentaries, fictive dialogues, diary records, interpretive keys, and ritual instructions, Campany uncovers a set of discrete paradigms by which dreams were viewed and responded to by practitioners. He shows how these paradigms underlay texts of diverse religious and ideological persuasions that are usually treated in mutual isolation. The result is a provocative meditation on the relationship between individuals’ nocturnal experiences and one culture’s persistent attempts to discipline, interpret, and incorporate them into waking practice.

Table of Contents:

Introduction: Approaching Dreaming and Self-Cultivation
1. Purifying
2. Diagnosing
3. Spilling Over
4. Not Dreaming, Waking Up, and Not Minding the Difference
Epilogue: Fish Traps and Rabbit Snares
Appendix A: Dream Signs in Explication of Dreams for Bodhisattvas
Appendix B: Comparing Versions of the Chapter on Diagnostic Dreams in Perfection of Wisdom Texts
Appendix C: Incubatory Spells in Three Dongshen Registers of Red Writs of the Most High

Sunday, April 30, 2023

Spatial Dunhuang: Experiencing the Mogao Caves

Author:
Wu Hung

Publication date: 
February, 2023

Publisher:
Seattle: University of Washington Press

Abtract:
Constructed over a millennium from the fourth to fourteenth centuries CE near Dunhuang, an ancient border town along the Silk Road in northwest China, the Mogao Caves comprise the largest, most continuously created, and best-preserved treasure trove of Buddhist art in the world. Previous overviews of the art of Dunhuang have traced the caves' unilinear history. This book examines the caves from the perspective of space, treating them as physical and historical sites that can be approached, entered, and understood sensually. It prioritizes the actual experiences of the people of the past who built and used the caves.

Five spatial contexts provide rich material for analysis: Dunhuang as a multicultural historic place; the Mogao Cave complex as an evolving entity; the interior space of caves; interaction of the visual program with architectural space; and pictorial space within wall paintings that draws viewers into an otherworldly time. With its novel approach to this repository of religious art, Spatial Dunhuang will be a must-read for anyone interested in Buddhist art and for visitors to Dunhuang.




Wednesday, November 2, 2022

Early China 44 (2022) 《古代中國》第44輯



Table of Contents:

Letter from the Editor
LETTER FROM THE EDITOR
Sarah Allan 

Festschrift in Honor of Michael Loewe on his 100th Birthday
MICHAEL LOEWE, A MODEL FOR THE AGES
Michael Nylan, Trenton Wilson 

BAN GU'S VIEW ON THE “SECOND VICTORY” OF “CONFUCIANISM” AND THE FALL OF THE FORMER HAN
Hans van Ess 

WANG MANG 王莽 (c. 45 b.c.e.–23 c.e.) AND CLASSICAL LEARNING AS PATH TO SUPREME POWER
Béatrice L'Haridon 

OPPOSITION TO BUDDHISM AND THE HAN LEGACY
T. H. Barrett 

DU FU 杜甫 ON THE HAN DYNASTY: A MEDIEVAL VIEW OF THE CLASSICAL CHINESE EMPIRE
David McMullen 

NOTES ON THE “NOTE” (JI 記) IN EARLY ADMINISTRATIVE TEXTS
Luke Habberstad 

RETHINKING THE ANCESTRAL SHRINES IN THE EARLY EMPIRES
Tian Tian, Zhou Wen 

WESTERN HAN NOBLE BURIALS: A VIEW FROM ZHANG ANSHI'S 張安世 TOMB
He Ruyue, Song Yuanru, Michael Nylan 

CAI YONG'S 蔡邕 READING OF THE ODES, AS SEEN FROM HIS QINCAO 琴操 AND HIS “QINGYI FU” 青衣賦
Dorothee Schaab-Hanke 

HOW DO EXCAVATED MANUSCRIPTS AND TRANSMITTED CANONS AND COMMENTARIES SHED LIGHT ON EACH OTHER? AN OUTLOOK FROM MATHEMATICS
Karine Chemla 

THE WAY TO THE WHITE TIGER HALL CONFERENCE: EVIDENCE GLEANED FROM THE FORMATION PROCESS OF THE BAIHU TONG
Shi Jian 

THE HAIHUNHOU CAPSULE BIOGRAPHIES OF KONGZI AND HIS DISCIPLES
Mark Csikszentmihalyi 

Research article
DIDACTIC NARRATIVE AND THE ART OF SELF-STRENGTHENING: READING THE BAMBOO MANUSCRIPT YUE GONG QI SHI 越公其事
Yuri Pines 

RE-MAKING ANIMAL BODIES IN THE ARTS OF EARLY CHINA AND NORTH ASIA: PERSPECTIVES FROM THE STEPPE
Petya Andreeva 

WHO SAID THERE WAS A CLASSIC OF MUSIC?
Luke Waring 

THE SOUNDSCAPE OF THE HUAINANZI 淮南子: POETRY, PERFORMANCE, PHILOSOPHY, AND PRAXIS IN EARLY CHINA
Peter Tsung Kei Wong 

Dissertation Abstracts
DISSERTATION ABSTRACTS
Wen-Yi Huang 

Annual Bibliography
ANNUAL BIBLIOGRAPHY
Wen-Yi Huang 

目錄:

主編的信 艾蘭

魯惟一:世代之楷模
戴梅可、魏德偉 Michael Nylan and Trenton Wilson

班固關於儒教勝利的觀點與前漢的垮台
葉翰 Hans van Ess

王莽經學與奪權之道
羅逸東 Béatrice L’Haridon

反對佛教的史料與漢代的遺産
巴瑞特 T. H. BarreĴ

杜甫的漢代:一個關於中國古代帝國的中古觀點?
麥大維 David McMullen

戰國秦漢時期行政文獻中的「記」
何祿凱 Luke Habberstad

再思早期帝制中國的宗廟
田天

從張安世墓看西漢列侯喪葬制度及陪陵問題
何如月

蔡邕讀《詩經》:以《琴操》和《青衣賦》為視角的審讀
沙敦如 Dorothee Schaab-Hanke

從數學的角度試論出土文獻和經典與其一起流傳下來的注
和注釋如何相互闡明
林力娜 Karine Chemla

走近白虎觀會議:基於《白虎通》生成過程的考察
石瑊

海昏侯墓出土的孔子及其弟子傳記性文字
齊思敏 Mark Csikszentmihalyi

教訓類敘事和自强之術:清華簡《越公其事》思想特徵及其在中國古代史學史上的地位
尤銳 Yuri Pines

中國和北亞古代的動物現象改造:草原視角
安陪雅 Petya Andreeva

誰說先秦有《樂經》?
康路華 Luke Waring

《淮南子》的文本聲景:早期中國的詩歌、表演、哲學與實踐
王棕琦 Peter Tsung Kei Wong

年度論著目錄
黃文儀彙編 Wen-Yi Huang, comp.

博士論文提要
黃文儀彙編 Wen-Yi Huang, comp.


Thursday, September 15, 2022

Preparing one’s act: performance supports and the question of human nature in early China

Author:
Maddalena Poli

School:
University of Pennsylvania

Year:
2022

Abstract:
Since the 20th century, Chinese institutions have been recovering a growing number of ancient objects, among which figure manuscripts produced during the Warring States (453–221 BCE) era. These are the protagonists of this dissertation. Chapter one articulates the overarching goal of my study: the importance of rigorous philological and intellectual engagement to promote the significance of these manuscripts in and beyond the study of early Chinese history. In Chapter two, I analyze manuscripts produced around 300 BCE as what I call “performance supports,” rather than self-contained philosophical and historical essays. My notion of “performance supports” incorporates observations about the composite nature of early Chinese manuscripts, but better accounts for other textual features, such as errors, abrupt endings, list-like passages, etc. Chapter three discusses the implications of my argument. I show how performance supports were used in practices of knowledge management that relied on, but went beyond, the written medium. I explore oratory, recitation, literary compositions, and writings used to organize and retrieve knowledge. I then compare performance supports to other Warring States texts, so as to highlight the peculiarities of both groups and confirm that the concept of performance support is not an ad-hoc solution. Chapter four focuses on the performance support *Natural Dispositions Come from Endowment 性自命出, and reconstructs ways in which this manuscript functioned as the basis for central philosophical debates on “human nature” (xing 性) during the Warring States period. The dissertation is completed by a new philological study of *Natural Dispositions.

Table of Contents:
Introduction
CHAPTER ONE. Setting The Stage
CHAPTER TWO. Ancient Chinese Manuscripts As Performance Supports
CHAPTER THREE. The Performance. How performance supports were used, and by whom
CHAPTER FOUR. The Warring States debate on human nature
Concluding remarks

Thursday, September 8, 2022

The Sōushén hòujì 搜神後記:Latter Notes On Collected Spirit Phenomena Attributed to Táo Yuānmíng (365-427)

Author:
Tao Qian

Translator:
Richard VanNess Simmons

Publisher:
American Oriental Society, New Haven

Publication Year:
2022



Abstract:
The Sōushén hòujì 搜神後記 (Latter Notes on Collected Spirit Phenomena), attributed to the celebrated poet Táo Qián 陶潛 (365-427), is a compilation of anecdotes and stories known as zhìguài 志怪 ('records of the anomalous') that document strange and unusual phenomena the author observed in his lifetime. Intended to serve as a sequel to Gān Bǎo's 干寳 (d. 336) Sōushénjì 搜神記 (Collected Spirit Phenomena), the original text was lost but was reconstructed in the late Míng dynasty. This volume presents an annotated translation of the entire Míng version of the Sōushén hòujì as well as of an additional set of surviving stories that were identified and restored to the text by the modern scholar Lǐ Jiànguó 李劍國. The book also includes a history of the Sōushén hòujì text, an examination of its linguistic style and characteristics, a discussion of the historical nature of its contents and how it fits into the zhìguài genre, providing a window onto medieval Chinese society and culture, and a brief overview of recent zhìguài scholarship to guide readers who hope to continue their exploration of the genre. 


Monday, August 15, 2022

A History of Civil Law in Early China: Cases, Statutes, Concepts and Beyond A History of Civil Law in Early China

Author: 
Zhaoyang Zhang

Publisher: 
Brill

Publication year: 
2022




Abstract:
How did people solve their disputes over debt, compensation, inheritance and other civil matters in early China? Did they go to court? How did the authorities view those problems? Using recently excavated early Chinese legal materials, Zhang Zhaoyang makes the compelling argument that civil law was not only developed, but also acquired a certain degree of sophistication during the Qin and Han dynasties. The state promulgated detailed regulations to deal with economic and personal relationships between individuals. The authorities formed an integral part of the formal justice system, and heard civil cases on a regular basis.

Table of Contents:
Introduction
Early cases concerning "civil" matters
The differences between Yu and Song
Early civil statutes
A detailed study on three civil sases
Fundamental concepts : Zhi, Mingfen and Min-si
Beyond civil laws
Conclusion: the Civil Law of Early China.