森安孝夫 (MORIYASU Takao)
Translator:
張雅婷
Publication date:
April 2018
Publisher:
八旗文化 (gūsa publishing)
Table of Contents:
序章＿何謂真正的「自虐史觀」？
◎ 本書的目的
被絲路與唐帝國吸引的日本人／現代日本人對歐美的自卑情結／先進的亞洲和落後的歐洲／從「國民史」邁向「全球通史」／歷史學的意義／本書的論述結構與目的
◎ 人種、民族、國民的根據何在？
人種並無優劣之別／民族與國民是近代的產物／土耳其民族的情形／唐代與現代的「回鶻族」／企圖混淆國民與民族／漢族的真相／勝利者的邏輯／何謂真正的愛國者？
◎ 打破西洋中心史觀
近代西歐文明的優越與侷限／理科類歷史學、文科類歷史學、歷史小說／何謂真正的「自虐史觀」／反思日本人的歷史意識
第一章＿絲路與世界史
◎ 從中央歐亞的視角出發
何謂「中央歐亞」？／遊牧騎馬民族的故鄉／北中國和中亞／農牧接壤地帶
◎ 何謂絲路？
絲路的定義與變遷／東西南北的網絡／絲路貿易的本質／壁畫遺跡的涵義
◎ 絲路史觀論爭
抹煞「絲路」的行為／回鶻文書的反證／環境史的視點／在世界史的重要性／歐亞大陸史的時代區分／對強調伊斯蘭化的質疑／對世界史時代區分的新建議
第二章＿粟特人的登場
◎ 絲路的主角
粟特研究小史／粟特人的故鄉──索格底亞那／粟特文字與粟特語
◎ 粟特人的社會與商業
粟特商人的記錄／從書簡看遠距商業／稱價錢文書與史料殘存的偶然性／商業立國的社會構成
◎ 粟特網絡
漢文史料中的粟特人的分辨法／粟特網絡的推測復原
◎ 前進東方
商人與武人的兩面性／在外交、政治上也很活躍／西魏的正式使節──安諾槃陀／虞弘墓出土的衝擊／作為國際通用語的粟特語
◎ 河西走廊的粟特人軍團
河西第一大都市──涼州／粟特人聚落的領導者──薩寶／關於粟特人與唐建國的新學說
第三章＿唐朝的建立與突厥的興亡
◎ 多民族國家──唐帝國
唐朝不是漢族王朝／唐建國的功臣──鮮卑／鄂爾多斯地區的重要性／拓跋國家與突厥第一帝國／突厥的東西分裂／唐草創期的突厥優勢
◎ 太宗擊敗突厥
玄武門之變與太宗即位／唐的優勢與東突厥的歸順／如何處理突厥遺民？／冊封前王族──阿史那思摩
◎ 唐朝的極盛期
天可汗的稱號／從昭陵看北族的影響／漠北漠南的羈縻州與都護府／隋唐的踏足西域／西突厥的一時強盛／唐鼎盛期的西域支配／隋唐是「征服王朝」？
第四章＿唐代文化的西域嗜好
◎ 酒店裡的胡姬
石田幹之助的名著《長安之春》／胡俗的大流行／詞語裡的「胡」／胡服的由來／胡姬來自何方？
◎ 胡旋舞與胡騰舞
魅惑的胡旋舞／跳躍的胡騰舞／胡旋舞、胡騰舞的故鄉和新贊助者
◎ 音樂、舞蹈及主角們
西域音樂的盛行／唐代音樂的種類／玄宗時代與白居易的排外主義／樂工、歌妓的供給來源／阿布思和其妻的情況
第五章＿解讀奴隸買賣文書
◎ 粟特文的「女奴隸買賣契約文書」
在學界首度登場／女奴隸買賣契約文書的最新日譯版本／玄奘與同時代的高昌國／女奴隸優婆遮的買賣條件
◎ 「女奴隸買賣契約文書」的背景
與漢文契約文書做比較／契約文書裡的文化交流
◎ 世界史上的奴隸與唐朝的良賤制
作為高價商品的「奴隸」／有能力的奴隸勝過不成材的兒子／奴隸的作用與「歷史的真實」／良賤制和禁止人口買賣規定
◎ 唐代的奴隸市場
唐朝的市場制度和人口買賣／奴隸與馬的價格
◎ 胡姬、胡兒的出身與奴隸貿易
新發現的奴隸名單／粟特商人的奴隸貿易
第六章＿突厥的復興
◎ 突厥第二帝國的成立
復興前夜的叛亂／遊牧民族最初的「歷史史料」／默啜可汗和武則天的對立／毗伽可汗的登場／突厥第二帝國的粟特人／在北庭致富的男子
◎ 悲劇的公主
一位公主的墓誌銘／夾在突厥與唐朝之間
第七章＿回鶻的登場與安史之亂
◎ 回鶻帝國與摩尼教
古代回鶻人和粟特人／摩尼教在世界史的意義／摩尼教和回鶻的邂逅
◎ 安史之亂與粟特、回鶻
安祿山與粟特網絡／爆發安史之亂／唐朝向回鶻請求援軍／回鶻要求聯姻／安史之亂的終結
◎ 回鶻的摩尼教與粟特人
《九姓回鶻可汗碑》／新發現的回鶻文書殘片／為何磨延啜的功績會被忽略？
◎ 改變對安史之亂的看法
中國史的分水嶺／將視點從中國移到歐亞大陸／登場時機過早的「征服王朝」
第八章＿粟特網絡的變質
◎ 唐、安史勢力和回鶻中的粟特人
唐帝國內的興胡／牟羽可汗的政策和粟特人
◎ 敦煌出土的伯希和藏語文書一二八三號
連天才伯希和也傷透腦筋／五位Hor人的報告／伯希和藏語文書一二八三號的最新譯本／「五位」是何時、且報告了什麼內容？／發現「張忠志」／成德軍節度使李寶臣／涵蓋絲路東部的網絡／「Hor」就是粟特
◎ 絲路貿易的實態
西域的金銀錢／作為高額貨幣的絹織品／扮演貨幣功能的絹織品／唐朝與回鶻的絹馬交易／奴隸與粟特錢
終章唐帝國的黃昏
◎ 中亞史上的關原之戰
唐、吐番、回鶻的三強鼎立／回鶻對吐番的北庭爭奪戰
◎ 三國會盟與回鶻的西遷
唐、吐番、回鶻的三國會盟／不變的天然國界／西回鶻王國的誕生／粟特人的去向
後記
學術文庫版後記
No comments:
Post a Comment