公告

[公告] 「港台學術資訊」不是我的微博

Thursday, July 23, 2015

「博物學與寫本文化: 知識-信仰傳統的生成與構造」學術研討會

Time:
June 19-22, 2015

Hosted by: Department of History, Fudan University
主辦:復旦大學歷史學系

Co-sponsored by: Editorial Board of Fudan Journal (Social Sciences Edition)
協辦:《復旦學報(社會科學版)》編輯部

Schedule:
會議日程


June 20, 2015
6月20日

09:00-09:10 Opening Ceremony
09:00-09:10 開幕式
Organizer Remarks: Yu Xin (Department of History, Fudan University)
會議組織者闡明緣起:余欣(復旦大學歷史學系)

09:10—10:10 I. Keynote Speeches I: The World of Bowu xue in Medieval China
09:10—10:10 I. 講演之一:中古中國的博物學世界
Chair: Wang Yonghao (Department of Chinese Language and Literature, Fudan 
University)
主持人:汪湧豪(復旦大學中文系)

Speakers:
演講者:
Donald Harper (EALC, The University of Chicago) “Books of Wonders” and Everyday Life in Medieval China: Study of the Dijing on P.2610v
夏德安(芝加哥大學東亞系)“百異書”和中國中古的日常生活:P.2610背《地鏡》研究

Kegasawa Yasunori (School of Arts and Letters, Meiji University) The Politics under Sui Yangdi’s Reign and the Cultural Exchange between East and West
氣賀澤保規(明治大學文學部)“魚龍蔓延”的彼方:隋代煬帝政治和東西文化交流

10:10—10:30 Taking Group Photo & Coffee Break
10:10—10:30 合影及茶敘

10:30—12:00 II. Keynote Speeches II: Manuscript Culture in a Multi-religious and Multilingual Society
10:30—12:00 II. 講演之二:多元宗教-語言社會中的寫本文化
Chair: Xu Wenkan (National Institute for Advanced Humanistic Studies, Fudan University)
主持人:徐文堪(復旦大學文史研究院)

Speakers:
演講者:
Yoshida Yutaka (Graduate School of Letters, Kyoto University) Chinese Influence on Sogdian Culture
吉田豐(京都大學文學研究科)中國對粟特文化的影響

Takata Tokio (Institute for Research in Humanities, Kyoto University) A Reexamination of the Theory of “Phonetic Change for Taboo”
高田時雄(京都大學人文科學研究所)“避諱改音”說的再檢討

Abdurishid Yakup (Turfan Studies, Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities) Contact and Conflict between Buddhism and Islam as Seen in Old Uyghur Texts
阿不都熱西提·亞庫甫(柏林勃蘭登堡科學院吐魯番研究所)回鹘文文献所见佛教与伊斯兰教的接触和冲突


13:30-15:30 III. Textual Analysis and Historical Context of Manuscripts
13:30-15:30 III. 寫本的文本分析與歷史情境
Chair: Chen Yinchi (Department of Chinese Language and Literature, Fudan University)
主持人:陳引馳(復旦大學中文系)

Panelists:
發表者:
You Ziyong (School of History, Capital Normal University) The Concept and Entity of “Tomb Field” in Tang Dynasty (Discussant: Yu Xin)
游自勇(首都師範大學歷史學院)唐代“墓田”的名與實——以兩個墓田爭訟案為中心(評議人:余欣)

Zhang Xiaoyan (Center for Research of Excavated Classics and Paleography, Fudan University) A Study of the Manuscript Ф.275 Preserved in Russia (Discussant: Chai Jianhong)
張小豔(復旦大學出土文獻與古文字研究中心)俄弗275號寫經非敦煌遺書辨(評議人:柴劍虹)

Ren Xiaobo (Center for Historical Geographical Studies, Fudan University) The Ritual Story of “Transformation into the King of Horses” and the Cult of Avalokiteśvara in Early Tibet: An Interpretation on Dunhuang Manuscript PT 239.2 (Discussant: Takata Tokio)
任小波(復旦大學歷史地理研究中心)“權現馬王”儀軌故事與西藏早期觀音信仰——敦煌PT 239.2號藏文寫本探例(評議人:高田時雄)

Liu Zhen (National Institute for Advanced Humanistic Studies, Fudan University) The Tibetan Version of Maitreyavyākaraṇa (Discussant: Abdurishid Yakup)
劉震(復旦大學文史研究院)《彌勒授記經》藏譯研究(評議人:阿不都熱西提·亞庫甫)

15:30-16:00 Coffee Break
15:30-16:00 茶敘

16:00-18:00 IV. New Approaches to the Study of Ancient Manuscripts
16:00-18:00 IV. 古鈔本研究的新路徑
Chair: Chen Shangjun (Department of Chinese Language and Literature, Fudan University)
主持人:陳尚君(復旦大學中文系)

Panelists:
發表者:
Tong Ling (School of Liberal Arts, Nanjing University) A Survey of Xiao Ziliang’s Zhuanli Wenti Manuscript Preserved in Bishamon Hall, Kyoto (Discussant: Qiu Luming)
童嶺(南京大學文學院)京都毘沙門堂藏蕭子良《篆隸文體》舊鈔本考——兼論南齊建康皇室學問的構成(評議人:仇鹿鳴)

Iwamoto Atsushi (Faculty of Letters, Rissho University) A Study of the Medical Recipes from Dunhuang in the Shishi Yizhu Preserved in Tenri Library (Discussant: Zhang Xiaoyan)
岩本篤志(立正大學文學部)天理圖書館藏《石室遺珠》中敦煌醫方考(評議人:张小豔)

Liang Xiaohong (Department of Policy Studies, Nanzan University) Kōyōshō and Textual Criticism: in the Case of Buddhist Canon (Discussant: Liu Zhen)
梁曉虹(南山大學綜合政策學部)亮阿闍梨兼意《香要抄》與古籍整理研究——以佛典爲中心(評議人:劉震)

Shi Rui (Center for Research on Ancient Chinese History, Peking University) The Collection and Works of Collectors of Calligraphy Works and Paintings in Tang Dynasty: the Case of Zhang Yanyuan’s Fashu Yaolu and Lidai Minghua Ji (Discussant: Kegasawa Yasunori)
史睿(北京大學中國古代史研究中心)唐代書畫鑒藏家的收藏與著述——以張彥遠《法書要錄》、《歷代名畫記》為例(評議人:氣賀澤保規)


June 21, 2015

6月21日

08:30—10:00 V. Prism of the Study of Shushu
08:30—10:00 V. 數術的多棱鏡
Chair: Liu Zhao (Center for Research of Excavated Classics and Paleography, Fudan University)
主持人:劉釗(復旦大學出土文獻與古文字研究中心)

Panelists:
發表者:
Cheng Shaoxuan (Center for Research of Excavated Classics and Paleography, Fudan University) The Mawangdui Silk Manuscript Xingdedayou and Qin’s Conquer of the Six States (Discussant: Guo Jue)
程少軒(復旦大學出土文獻與古文字研究中心)馬王堆帛書“刑德大游”與秦滅六國戰爭(評議人:郭珏)

Guo Jue (Barnard College, Columbia University) The Curious Case of Human-shape Objects: Transmission and Transformation of Ritual Knowledge and Technique in Early and Medieval China (Discussant: Chen Huaiyu)
郭珏(哥倫比亞大學巴納德學院)人形:早期及中古中國禮儀知識和技術的傳播與演變(評議人:陳懷宇)

Sasaki Sou (Osaka Prefecture University) Manuscript Culture and Bowu xue: Perspectives from the Shushu Literature (Discussant: Donald Harper)
佐佐木聰(大阪府立大學)從術數文獻來看的寫本文化與博物學:以天文五行占書為中心(評議人:夏德安)

10:00—10:30 Coffee Break
10:00—10:30 茶敘

10:30—12:00 VI. Body and Artisanship in the Era of Manuscripts
10:30—12:00 VI. 寫本時代的身體與技藝
Chair: Li Xingming (National Institute for Advanced Humanistic Studies, Fudan University)
主持人:李星明(復旦大學文史研究院)

Panelists:
發表者:
Vivienne Lo (Department of History, University College London) Divining the Comings and Goings of the Spirits (Discussant: Kam Wing Fung)
羅維前(倫敦大學學院歷史系)占神往來(評議人:馮錦榮)

Chen Huaiyu (School of Historical, Philosophical and Religious Studies, Arizona State University) Body, Virtue and Image: Reflections on the Origins of Portrait Eulogy Manuscripts from Dunhuang (Discussant: Ren Xiaobo)
陳懷宇(亞利桑那州立大學歷史、哲學與宗教學院)身體、德行與圖像:試論敦煌邈真贊之源流(評議人:任小波)

Wilson Chan (School of Chinese, The University of Hong Kong) The Artisan of Manuscripts: Materiality and Knowledge Reproduction of Scribal Artisanship in Tang Dynasty (Discussant: You Ziyong)
陳偉成(香港大學中文學院)寫本的藝匠:唐代抄寫技藝的物質性和知識再生產(評議人:游自勇)

13:30—15:30 VII. The Mixture of Exotic Objects and Indigenous Knowledge
13:30—15:30 VII. 舶來品與本土知識的激蕩
Chair: Yao Dali (Center for Historical Geographical Studies, Fudan University)
主持人:姚大力(復旦大學歷史地理研究中心)

Panelists:
發表者:
Chen Ming (School of Foreign Languages, Peking University) The Writings of Exotic Medicines in Chinese Manuscripts Found along Silk Road (Discussant: Chen Yuanpeng)
陳明(北京大學外國語學院)譯釋與傳抄:絲路漢文文獻中的外來藥物書寫(評議人:陳元朋)

Qiu Yihao (Department of History, Fudan University) Khuṭū and Rhinoceros Horn: A Case of the Commercial, Ritualistic, and Cultural Exchanges in Inner Asia (Discussant: Tong Ling)
邱軼皓(復旦大學歷史學系)“骨咄”與犀角——內亞貿易、禮儀和文化交流的一則案例(評議人:童嶺)

Kam Wing Fung (School of Chinese, The University of Hong Kong) Illustrated Books on Islamic Scientific Instruments in Yuan and Ming (Discussant: Qiu Yihao)
馮錦榮(香港大學中文學院)元明時期伊斯蘭科學儀器圖籍(評議人:邱軼皓)

Chen Yuanpeng (Department of History, Dong Hwa University) The Bezoar in the Pharmacopeia Manuscripts of Ming Dynasty (Discussant: Iwamoto Atsushi)
陳元朋(臺灣東華大學歷史學系)明代寫本本草裡的牛黃(評議人:岩本篤志)

15:30—16:00 Coffee Break
15:30—16:00 茶敘

16:00—17:00 VIII. General Discussion & Concluding Remarks
16:00—17:00 VIII. 綜合討論
Chair: Chai Jianhong (Zhonghua Book Company)
主持人:柴劍虹(中華書局)

No comments:

Post a Comment